Translation
ଶୁଭ ସକାଳ ଦଳ, ଚାଲନ୍ତୁ 'ଫର୍ଗେଟ ନେସ "ନାମକ ଏକ ବିଷଯ଼ ଉପରେ ଆଲୋଚନା କରିବା। ଏହି ଅଭିନବ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପଛର କାରଣ ହେଉଛି ଶାସନ ତଥା ସମାଜରେ ଭୁଲଗୁଡ଼ିକର ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ। କଥାଟି ହେଉଛି ଦଳର ଇତିହାସ ଏକ ଖୋଲା ବହି ଭଳି। ଏହା ବିଷଯ଼ରେ ଜାଣିବା ପାଇଁ କେବଳ ଧ୍ଯ଼ାନ କିମ୍ବା ଆଗ୍ରହ ଆବଶ୍ଯ଼କ। କିନ୍ତୁ ଏହା କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆମେ ଏହାକୁ ନିଜ ଉପାଯ଼ରେ ପୁନଃ ପରିଭାଷିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ। କଥାଟି ହେଉଛି, ଏହି ପ୍ରକ୍ରିଯ଼ାରେ କୌଣସି ବାଧାବିଘ୍ନ ନାହିଁ, ବରଂ ଆମର ପରବର୍ତ୍ତୀ ପିଢ଼ିର ପାଖରେ ମିଥ୍ଯ଼ା ଜ୍ଞାନ ରହିବ, ଯେଉଁଥିରେ ସେହି ଶିକ୍ଷଣ ବିନ୍ଦୁ ମଧ୍ଯ଼ ରହିବ ନାହିଁ। କଥାଟି ହେଉଛି ଜ୍ଞାନ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କିନ୍ତୁ ଜ୍ଞାନ ନାମରେ କେବଳ ଏହି ଜିନିଷଗୁଡିକ ଗ୍ରହଣୀଯ଼ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଆମେ ଆମର ସ୍ୱାଧୀନତା ଆନ୍ଦୋଳନର କେବଳ ଗୋଟିଏ ଉଦାହରଣ ନେବା, ତେବେ ପୂର୍ବରୁ ଏହା ଅନ୍ଯ଼ କିଛି ଥିଲା ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହା ଅନ୍ଯ଼ କିଛି। ତା 'ପରେ ଯାହାକୁ ବିଚାର କରାଯିବା ଉଚିତ କାରଣ ଆମେ ନିଜ ଆଖିରେ କିଛି ଅନୁଭବ କରିନାହୁଁ। ବେଶୀ କିଛି ନୁହେଁ। ଆଗକୁ ଦିନଟି ଭଲରେ କଟିବ, ଟିମ୍।