Translation
ଶୁଭ ସକାଳ ଦଳ, ବନ୍ଧୁତା ନାମକ ଏକ ବିଷଯ଼ ଉପରେ ଆଲୋଚନା କରିବା। ଏହି ଅଭିନବ ବିଷଯ଼ ପଛର କାରଣ ହେଉଛି ବାସ୍ତବରେ ଅନେକ ଆଧାରକୁ ଲକ୍ଷ୍ଯ଼ କରି ଯାହା ଭାବପ୍ରବଣତା ଦୃଷ୍ଟିରୁ ବଞ୍ଚିତ ହୋଇଛି। କିନ୍ତୁ ଆଲୋଚନାକୁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ମୁଁ ଆମକୁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବିଃ ଆମେ କ "ଣ ପ୍ରକୃତରେ ବନ୍ଧୁତା କ" ଣ ଜାଣିଛୁ? କାରଣ ଯଦି ଆମେ ଜାଣୁ ତେବେ ଆମେ କାହିଁକି ବାରମ୍ବାର ଅନେକ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତାରିତ ହେଉଛୁ। କଥାଟି ହେଉଛି ବନ୍ଧୁଗଣ ଆମମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯ଼ରୁ କେତେଜଣ ଆମ ସହିତ ସହମତ ହେବେ ଯେ ଆମ ମାଆ ବାପା ହେଉଛନ୍ତି ଆମର ପ୍ରଥମ ବନ୍ଧୁ କାରଣ ଯେତେବେଳେ ଆମେ କଥା ହେବା କିମ୍ବା ଚାଲିବା ଜାଣି ନଥାଉ ସେମାନେ ଆମ ସହିତ ଥାଆନ୍ତି କିନ୍ତୁ କୁହନ୍ତି ଯେ ଯେତେବେଳେ ଆମର ପରିବାର ସଦସ୍ଯ଼ଙ୍କ ବ୍ଯ଼ତୀତ ଅନ୍ଯ଼ ବନ୍ଧୁ ଅଛନ୍ତି ସେତେବେଳେ ଆମେ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ କିପରି ବ୍ଯ଼ବହାର କରୁ। ବନ୍ଧୁଗଣ, ମନୋବିଜ୍ଞାନ କହୁଛି ଯେ ଯେତେବେଳେ ଆମ ପାଖରେ ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀର ଶକ୍ତି ଥାଏ, ଆମେ ଭାବୁ ଯେ ଆମେ ବହୁତ ବଡ଼ ଏବଂ ଆମେ ଆମ ପରିବାର ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଜାଣୁ। କଥାଟି ହେଉଛି ଯେ ଆମେ ଏଠାରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଛୋଟ କଥା ଭୁଲିଯାଉ ଯେ ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯାହା ସାମ୍ନା କରୁଛୁ ଆମର ପିତାମାତା ଆମ ଜନ୍ମ ପୂର୍ବରୁ ସମାନ ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଥିଲେ। କଥାଟି ହେଉଛି ଯେ ଆମେ ଆମର ପିତାମାତାଙ୍କ ଠାରୁ ଅଧିକ ପ୍ରତିଭାବାନ ନୁହଁ। ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆମେ ସେମାନଙ୍କ ଅଭିଜ୍ଞତାରୁ ଶିଖିବା ଆବଶ୍ଯ଼କ ଯେ ଆମେ ଆମର ବନ୍ଧୁ ଭାବରେ ଯୋଡି ହେବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ବ୍ଯ଼କ୍ତିଙ୍କୁ ପରୀକ୍ଷା କରି କିପରି ଭଲ ବନ୍ଧୁ ହୋଇପାରିବୁ। କାରଣ ସେମାନେ ଏହି ପର୍ଯ୍ଯ଼ାଯ଼କୁ ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତି, ତେଣୁ ସେମାନେ ଜାଣନ୍ତି ଯେ କେତେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଲୋକମାନେ କିପରି ବ୍ଯ଼ବହାର କରନ୍ତି ଏବଂ ଆମର ବନ୍ଧୁ କିଏ ତାହା ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ହେଉଛି ଆମର ଦିବ୍ଯ଼ ଆଖି? ବେଶୀ କିଛି ନୁହେଁ। ଆଗକୁ ଦିନଟି ଭଲରେ କଟିବ, ଟିମ୍।